Words that open doors

Translation, editorial and writing services

9208 Carlyle Avenue - Surfside, FL 33154 USA
Tel (305) 856-4949 - Fax (305) 856-4995
E-mail: paellero@aol.com

INTRODUCTION

Kirk Anderson is an experienced professional translator, copywriter, and project manager who has published translations of over 40 writers from more than 20 different countries. He has written and edited publications in fields ranging from management to education, and has copywritten and edited marketing materials for worldwide distribution. He has also managed the production of multilingual publications for high-profile clients in publishing, high-tech manufacturing and government.

Translation Services from Spanish, French and Chinese into English, and from English into Spanish, specializing in marketing copy, corporate law, general business, technical documentation and literary texts.

Accredited by the American Translators Association in translation from Spanish and French into English – a credential recognized by the US Federal Courts.

All translations into Spanish are reviewed by a professional native Spanish editor.

Editorial Services include copy editing, substantive editing, copywriting, and proofreading in English and Spanish. Member Freelance Editorial Association.

Consulting Services include literature evaluation and translation review, project management and quality control and product name development.